Gott nytt år!!

Wir wünschen Euch ein frohes neues Jahr 2012! Das neue Jahr haben wir gemütlich am Kamin mit einer Flasche Sekt und Wunderkerzen begrüßt (Feuerwerk ist in Schweden zwar erlaubt, aber wir hatten keine Lust am nächsten Tag den Wald nach den Überbleibseln der Raketen abzusuchen).

Heute Morgen nach dem Frühstück fing es dann endlich an zu schneien und die Landschaft wurde langsam ein bisschen weiss. Leider sind die Temperaturen nicht mehr so niedrig, dass uns die weiße Pracht für länger erhalten sein wird, aber immerhin haben wir Schnee und keinen Regen!

Da heute am Neujahrstag nur die wichtigsten Geschäfte (ICA, Willys) für kurze Zeit geöffnet haben, haben wir beschlossen heute nichts zu unternehmen und einen Tag komplett in der Hütte zu verbringen – es könnte ja schließlich sein, dass es so stark schneit, dass wir nicht mehr zur Hütte zurückkommen 😉

Nyårsafton

Heute ist Silvester und als wir heute morgen aufgestanden sind, konnten wir uns ersteinmal über die schön knackigen Temperaturen freuen. Über Nacht ist die Temperatur auf -6°C gefallen und bescherte uns eine tolle, weiße Landschaft am Morgen.

Im Laufe der Tages blieb es schön knackig kalt und wir unternahmen mit Elin einen schön langen Spaziergang entlang des Sees durch den Wald. Der See war schon 2-3cm durchgefroren und wir konnten einige Eisplatten am Ufer herausbrechen und Elin warf diese weit auf den See hinaus – es ist erstaunlich wie weit die Eisplatten über das Eis schlittern…. und welch lustige Geräusche sie dabei machen.

Auf dem weiteren Weg durch den Wald hat Elin dann einen kleinen „Weihnachtsbaum“ gefunden und diesen zusammen mit der Mama mit Flechten, Tannenzapfen und Moos für die Elche geschmückt.

Wieder in der Hütte angekommen, wärmten wir uns bei einer Tassen heißen Kakao wieder auf. Gegen 6 Uhr (also nachdem es schon 2 Stunden dunkel war) bereiteten wir dann das Racletteessen für Silvester vor. Nach dem ausgiebigen und leckeren Essen (unter anderem mit Rentierschinken) ging Elin dann ins Bett und wir verbrachten die restlichen drei Stunden bis Neujahr mit Spielen und Quatschen.

Um Mitternacht standen wir auf der Terasse und warteten in mitten der schwedischen Wälder auf das große Feuerwerk. Es ist nicht so, dass man gar nichts mitbekommen würde – man hört die Böller der weit entfernten größeren Höfe – aber man kann sich doch ausgiebig auf die Raketen konzentrieren die man am Himmel sieht (so, dass wir anhand des Lichts und Schalls Zeit hatten die jeweilige Entfernung auszurechnen).
Besonders schön waren auch die Himmelslaternen die irgendwo in der Ferne auf ihre Reise geschickt wurden und die wir wunderbar auf ihrem Weg in den Nachthimmel beobachten konnten.

God fortsättning!

Dieses Jahr, finde ich, passt die schwedische Art ein gutes neues Jahr zu wünschen einfach super – in Schweden wünscht man sich eine gute Fortsetzung und so soll es doch sein.

Wir haben den Jahreswechsel bei Dani, Roland, Caro und Philip verbracht. Philip und die beiden Mädels sollten eigentlich bis Mitternacht schlafen, aber Caro hat nach einer Stunde im Bett beschlossen, dass sie lieber mit uns beim Raklette sitzen möchte.

Um Mitternacht weckten wir dann auch Elin und stießen alle zusammen an und Roland und ich gingen dann runter auf die Straße um das alte Jahr zu vertreiben.

Das war ein schöner Start ins neue Jahr und eine gelungene Fortsetzung *g*

Zwischen den Jahren mit Bibiana

Die Zeit zwischen den Jahren genoßen wir so gut es ging. Ich musste zwar immer mal wieder ein bisschen arbeiten, aber es blieb und dennoch ausreichend Zeit und mit unserer Tochter zu beschäftigen und ein wenig zu toben.

Wir übten mit Elin fleißig das Rausstrecken der Zunge und wie man sieht hat es mit ein wenig Training auch gut funktioniert 😉

Auf dem Rückflug aus Kolumbien hatte Bibiana einen Zwischenstopp in der Ahornallee eingeplant und so landete Bibiana pünktlich am 30.12 am Düsseldorfer Flughafen, wo wir sie herzlich empfingen.

Am nächsten Tag härteten wir Bibiana gleich mal mit einem Besuch auf dem Gut Grütersarp gegen die Kälte in Deutschland ab. Dort oben herrschte ein eisiger Wind, da Elin aber mollig warm eingepackt war, konnten wir dennoch viel Zeit mit dem Füttern der Ziegen verbringen.

Das Gute an dem kalten Wetter war, dass wir den Bauerhof im Prinzip für uns alleine hatten. Nach dem Besuch auf dem Bauernhof wärmten wir uns Zuhause mit einer Tasse Glühwein auf (für Elin gab es eine heiße Schokolade) und brachten dann Elin ins Bett.

Den Silvesterabend verbrachten zu dritt in gemütlicher Runde und wir hatten für das neue Jahr noch eine Überraschung für Bibiana parat: Elin hat Bibiana gleich nach ihrer Ankunft derart toll Vertraut und einen richtig guten Draht zu ihr aufgebaut, dass wir beschlossen, Bibiana als Taufpatin für Elin zu bestimmen.

Dieses Angebot trugen wir Bibiana dann noch nach Mitternacht vor und wurden mit einer überglücklichen und gerührten Bibiana belohnt. Sie nahm das Angebot natürlich an und möchte sehr gerne Elins Patentante werden.

Am nächsten Morgen durfte Bibiana gleich mal ein wenig Patentantenglück verspüren, als sie um 13:30 von Elin mit einer Tasse kolumbianischen Kaffee sanft geweckt wurde. Den Tag über wollte Elin so viel Zeit mit Bibiana verbringen, dass wir schon fast nicht wussten, was wir mit der gewonnenen Zeit anfangen sollten – dies zeigte uns aber, dass unsere Entscheidung für Bibiana goldrichtig war.