Die Handwerker legen bei der Renovierung ein irres Tempo vor und produzieren beim Entfernen der Planken vom Haupthaus ordentlich Lärm, so beschlossen wir am Dienstag hinaus in die Schären vor Västervik zu flüchten.
Benny & Luisa fuhren mit der Smålspåret, der Schmalspurbahn, voraus und wir trafen uns dann im Hafen von Västervik von wo aus wir dann nach Händelöp, einen Fischerhafen in den Schären, fuhren.

Dort angekommen stellten wir fest, dass wir nicht die einzigen waren, die bei dem schönen Wetter auf diese glorreiche Idee kamen und mussten lange nach einem schönen Platz auf den Felsen suchen. Elin war unheimlich müde, hatte aber doch viel Spaß daran auf den Felsen herumzuklettern und sich den Wind um die Ohren wehen zu lassen. Nach einer Stunde hatten wir alle genug Sonne und Luft getankt und machten uns wieder auf die Heimfahrt nach Hultsfred.

Morfar & Mormor (Oma & Opa) haben Morbror Ben ein paar Kronen mitgegeben, damit wir diese in ein üppiges Geburtstagsessen für Elin inverstieren können. Diese Aufgabe nahmen wir gerne wahr und so machten wir uns auf die Suche nach einem schönen Restaurant wo wir heimische Kost testen können. Fündig wurden wir in Låxbo wo wir ein schönes Restaurant mit Landküche fanden.

Das Restaurant bestand aus einer zwischen Bauerhöfen gelegenen Hütte mit einem einzigen kleinen Speiseraum und fünf Tischen auf einer Wiese – sehr idyllisch und sehr schön. Die Inhaberin sprach sogar deutsch und empfahl uns eine småländische Spezialität – Raggmunk. Raggmunk ist eine Mischung aus Pfanne- und Reibekuchen, der zusammen mit Fläsk (Speck) und Preiselbeeren serviert wird und seeeehr lecker schmeckt.

Vor dem Hauptgang aßen wir ein bisschen hausgebackenes Brot und Salat. Mirjam, Benny & Luisa bestellten sich für den Hauptgang Raggmunk und für mich gab es Porterstek (ein Rinderbraten) mit Kartoffeln und natürlich Preiselbeeren. Als Nachtisch probierten Mirjam und ich den schwedischen Käsekuchen (Ostkaka) und Benny & Luisa Schokoladenkuchen.

Elin konnte von allen Mahlzeiten immer ein bisschen naschen und vergnügte sich die restliche Zeit auf der riesigen Wiese – so blieb es auch für uns sehr entspannend. Alles in allem war das Restaurant ein echter Geheimtip und wir werden es 100%ig beim nächsten Urlaub wieder ansteuern.

Am Freitag machten sich zuerst Benny & Luisa auf die Heimreise – sie planten noch einen Zwischenstop in Hamburg – und um Mitternacht machten wir uns dann auch im vollgepackten Auto auf die lange Heimfahrt.

Es war ein sooo schöner und entspannender Urlaub, dass wir eigentlich gar nicht weg wollten. Elin ist in der Zeit toll aufgeblüht, hat sich so gut entwickelt und wir würden ihr gerne noch mehr Zeit in der vielen Natur gönnen, aber vielleicht kommen wir ja noch dieses Jahr wieder ins Småland.

Die nächsten Tage waren für uns absolute Ruhetage (ausgenommen Rasenmähen). Die meiste Zeit verbrachten damit das schöne Wetter im heimischen Garten zu genießen und nebenbei die Bauarbeiten an der Hütte zu überwachen.

Ach das hatten wir ja noch gar nicht erwähnt. Gerhard hatte den Bauern Lars damit beauftragt die Hütte neu streichen zu lassen – diese Zeit viel unglücklicherweise mit unserem Urlaub zusammen. Da einige Planken der Hütte, von den 30 Jahren die sie montiert sind, gezeichnet waren mussten insgesamt drei Wände der beiden Gebäude neu beplankt werden und es entstand dementsprechender Lärm.

Wir machten allerdings das Beste draus und sahen den positiven Nebeneffekt, dass ich in den vielen abklärenden Gesprächen mit Lars und den Arbeitern mein Schwedisch doch deutlich verbessern konnte.

Während wir die Tage in Hultsfred an der Hütte oder mit der Erkundung den Seen verbrachten, unternahmen Benny & Luisa Ausflüge nach Kalmar und nach Öland.
Diese Ausflüge wären auch für uns interessant gewesen, jedoch schläft Elin nicht mehr viel im Auto und würde auf so lange Fahrten dann etwas quengelig werden, so dass wir beschlossen diese Touren in einem anderen Urlaub nachzuholen – wir haben auch so jede Menge Spaß gehabt…

Am Samstag haben wir dann noch die Einkäufe für Elins Geburtstagskuchen und die Feier getätigt – natürlich alles Ekologisk (Bio) – und waren wahrscheinlich alle gespannter auf den nächsten Tag als das Geburtstagskind selbst (ist ja auch logisch, sie konnte es ja auch noch nicht wissen und verstehen).

Am Wochenende war dann die Langeweile vorbei – Benny und Luisa kamen in Hultsfred an. Die Beiden waren noch auf Luisas Abiball und konnten daher erst ein bisschen später nach Schweden folgen. Glücklicherweise kam mit dem Wochenende auch ein Wetterumschwung, der uns bis zum Ende des Urlaubs schönes sonniges Wetter bescheren sollte.
Gleich am Montag nutzten wir das schöne Wetter und fuhren wir nach Västervik, wo wir für uns Postkarten machen lassen wollten. Benny und Luisa nutzen den Besuch für eine Stadtbesichtigung und ein wenig Shopping. Eigentlich brauchte Luisa nur Sonnencreme, kam uns jedoch mit vielen H&M Schnäppchen grinsend entgegen.

Der Tag war superschnell vorbei und nachdem Elin im Bett war, planten wir zusammen die Ausflüge für die nächsten Tage.

Benny & Luisa fuhren am Dienstagmorgen nach Vimmerby in die Astrid Lindgrens Värld (ein Freizeitpark zu Themen rund um die Bücher) und wir verbrachten den Vormittag mit Lesen und Relaxen.

Nachmittags trafen wir uns dann in Vimmerby und fuhren zusammen zum Diket, einer Verwerfungsspalte aus der Eiszeit.

Im Anschluß fuhren wir dann nach Katthult, dem Ort wo Michel (im schwedischen Emil) aus Lönneberga gedreht wurde. Dort machten wir eine kleinere Pause damit Elin sich mal etwas bewegen kann und genoßen selber die schöne Atmosphäre auf dem Hof.

Von Katthult fuhren wir noch nach Sevenstorp, besser bekannt als Bullerbyn, dem Ort wo die Kinder aus Bullerbü spielt. Dort gönnten wir uns ein Eis und zeigten Elin die Hühner, die Kaninchen, den Heuspeicher und machten uns anschließend auf den Rückweg nach Hultsfred.

An der Hütte durfte Elin sich noch im Platschbecken von dem anstrengenden Tag erholen und nutzte prompt einen unaufmerksamen Moment ihrer Eltern, um aus dem Pool zu klettern und nackig über die Wiese in Richtung Hütte zu krabbeln. Im „Vierfüsslergang“ schaffte sie es schnell und mit minimaler Bodenberührung (Gras pieckst so!!!) ihr Ziel zu erreichen – auch wir hatten unseren Spaß daran ihr hinterher zu schauen.